DEPARTAMENTOS Y PRUEBAS » Alemán
DEPARTAMENTOS Y PRUEBAS
Alemán

 

Jefatura de departamento

Martin Fekete Balun

Contacto: 47006685.aleman@educa.jcyl.es

Hora de atención: miércoles 12.30-13.30

Profesores

   Martin Becker

Martin Fekete Balun

María Lourdes Pérez Martín

Auxiliar de conversación: Juliane Wyneken

Horario de atención de los profesores

Libros de texto

 

ENLACES DE INTERÉS
Centros de enseñanza

Goethe Institut - Instituto Alemán de Madrid y Barcelona. Ofrecen enlaces compartidos con la sede central de Munich y otros propios, sobre cursos, materiales online, etc.

Tandem  Ofrece, junto a la Universidad de Bochum, un Servidor Tandem para establecer contacto con nativos de diferentes leguas a través del correo electrónico.

Embajada de Alemania
Embajada de Austria   
Embajada de Suiza 
Instituciones representativas

Auslandsschulwesen Todas las disposiciones oficiales de la Oficina de Administración Federal.

Tu darmstadt  Universidad Politécnica de Darmstadt; ofrece vocabulario técnico en general y específico de física y química.

ASET  Asociación Hispano-Alemana de Enseñanzas Técnicas. Ofrece formación profesional alemana en España.

Prophecy factory Extenso artículo sobre el elengtua específico de alemán y ordenadores, y enlaces interesantes.

AATG  (American Association of Teachers of German) ofrece extensa bibliografía de alemán para los negocios, con informaciónes sobre exámenes, libros de texto y materiales didácticos, con secciones dedicadas al ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) y al PWD (Wirtschaftsdeutsch International).

Goeth N.Y. Instituto Alemán de Nueva York, ofrece información sobre alemán en los negocios, dirigida a profesores de alemán.

IIK  Portal elaborado por Institut für Internationale Kommunikation y la Universidad Heinrich Heine, ofrece asesoramiento lingüístico, materiales didácticos, prueba de nivel, bibliografía comentada...

WBT - Weiterbildungs-Testsysteme GmbH -  La empresa WBT ofrece toda la información sobre el ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf). En la página de "The European Language Certificates" se pueden consultar datos sobre cualquier prueba oficial de lenguas de la U.E.

Medlingua Un proyecto desarrollado por la empresa KNOLL Deutschland Gmbh. Consultando su página principal, se accede al mundo médico alemán por Internet.

Punkt.de  Revista que ofrece un foro de debate asíncrono sobre temas de lengua, literatura y cultura alemanas.

Stefans planet Chat especialmente destinado a personas interesadas en los temas: DaF, cultura alemana, DAAD, Goethe-Institut, alemán en el extranjero y Germanística. [Las citas son los lunes y los jueves de 19:00 a 20:00]

Cursos, unidades didácticas, tests y ejercicios online

Andreas Lixl-Purcell  Proyecto de la universidad de Carolina del Norte dedicado al alemán como lengua extranjera, que trata también aspectos sociales y geográficos incluyendo Austria, Suiza y Liechtenstein. Más de 100 enlaces a ejercicios y unidades didácticas online.

Deutsch online  Gran variedad de ejercicios de gramática online. También herramientas de autor para la generación de nuevos ejercicios.

E-studying Buscador de los cursos online que oferta la totalidad de Escuelas de Enseñanza Superior en Alemania. Además, colección de enlaces de cursos de alemán online.

Forum Deutsch  Portal del Institut für Internationale Kommunikation en colaboración con la Universidad Heinrich Heine, ofrece un directorio de enlaces comentados, bases de datos, un test de nivel online, alemán para los negocios.

Fremdsprache Deutsch  Catálogo de materiales online.

IKK Test de nivel con calificación online.

Kompass  Ejercicios para nivel intermedio.

Lernforum Deutsch Disertaciones sobre el tema alemán e Internet, con un catálogo de ejercicios online clasificados.

Österreich-Portal Nueva plataforma para DaF, que ofrece materiales para la enseñanza de alemán a través de Internet, y contiene una colección de enlaces comentados y lista de distribución.

Tandem  Dirección de la Red Internacional Tandem, par aprender alemán por correo electrónico.

Teach.sam  Página que trata los diversos tipos de texto ("Bericht, Erzählung, Analyse, Erörterung, ..."), la retórica y el lenguaje científico. Cada capítulo contiene una parte teórica y partes prácticas.

T-Online  Curso de expresiones coloquiales alemanas, realizado por la Universidad de Tübingen, para ejercitar al alumno en las fórmulas comunicativas cotidianas: expresiones, frases hechas del día a día, refranes, etc.

Tu dresden  Recursos de la red asociados a la lengua alemana

Diccionarios
Your dictionary  Uno de los listados más completos de diccionarios

Monolingües:
Langenscheidt

Uni Leipzig

Bilingües

Alemán-español-alemán
Activa
Myjmk
Pauker
Travlang
Osola

Alemán-inglés-alemán
Leo
Student online

Técnicos
Acrónimos
Acrónimos
Construcción
Interlexicon
Jardinería
Medicina

Medios de comunicación

 

Diarios y revistas

GOK  Quiosco online.
Deutschland  Versión online de la revista.
Die presse Edición online del diario austriaco.
Die welt Información extensa, sobre todo economía.Die zeit Artículos seleccionados de la edición actual.Focus  Version online de la revista.
Jetzt  Revista juvenil del periódico "Süddeutsche Zeitung", especialmente útil para el aula.
NZZ - Neue Zuericher Zeitung - Periodico online de Zurich.
Punkt.de Revista online de la Ruhr Universität Bochum, con aportaciones de alumnos alemanes, útiles para estudiantes españoles.
Perlentaucher  Reseñas de libros, críticas de óperas, de televisión, etc. Reseñas culturales de los principales periódicos alemanes.
Spiegel La famosa revista online, con "temas del día", artículos de la edición actual e informaciones relacionadas con Internet.
Stern Entretenida versión con artículos, noticias, enlaces a webcams y muchas fotos. Bolsa de trabajo.
Süddeutsche Zeitung Edición online del diario, ofrece informaciones actuales y aportaciones del diario juvenil "Jetz"; foros de política y ciencia. Con buscador.
Wiener Zeitung Página institucional de la República Austriaca: publicaciones, notas, opiniones, información institucional...

Radio

Br-online  La radio Bávara.
DW  Página inicial de la Deutsche Welle.
UNED  Programación de radio de la UNED; una vez al mes, emite el programa "Foro de Cultura Alemana" [consultar programación].
WDR  Portal de la Westdeutscher Rundfunk.
 
   

 

 

Enlaces Institucionales
Portal de educación Directorio de Centros Recursos Educativos Calendario
Reconocimientos
Certificacion CoDiCe TIC Nivel 4